×
menu

    • it
    • en
    • fr
    • de
  • Contact

    Contact

    AN.SE. srl
    • Via Martiri della Libertà, 38 53034 Colle di Val d'Elsa (Sienne - Italie)
    • Tél. +39 0577 923319
    • Tél. +39 0577 901003
    • Fax +39 0577 920852
    • E-mail: anse@anse.it

    Horaires d'ouverture: lundi-vendredi 9h00-13h00 / 16h00-19h00

    Si vous souhaitez recevoir un devis gratuit, vous pouvez nous faire parvenir votre demande et nous vous contacterons directement. Vous recevrez notre devis dans les plus brefs délais.

    Espace traducteur
    Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux talents et considérons avec un grand intérêt les demandes de collaboration venant de traducteurs professionnels travaillant vers leur langue maternelle, rigoureux, ponctuels et motivés. Nous donnons la priorité aux traducteurs ayant une excellente connaissance de la langue italienne, étant donné que nous avons peu de demandes pour les autres paires de langues. Si vous êtes intéressé, nous vous prions de nous envoyer votre CV à: anse@anse.it

    Nos bureaux se trouvent entre Sienne et Florence, à Colle di Val d'Elsa, Via Martiri della Libertà n°38, à seulement quelques pas du centre (derrière la poste, à côté de la police municipale) et à cinq minutes à pied de l'arrêt de bus principal.

    Nous vivons dans le berceau de la langue italienne, que nous aimons et traduisons avec beaucoup de soin et d'attention quel que soit le contexte, et nous souhaitons la rendre sous sa meilleure forme.

    Nous rejoindre en voiture en partant de Florence et Sienne

    Sortie de la route express : Colle di Val d'Elsa Nord.

    À la sortie de la route express, prenez tout de suite la direction de Colle di Val d'Elsa, passez le sens giratoire. Au bout de 50 mètres, tournez à gauche, sur une route en montée, en suivant les indications pour Siena/Impianti Sportivi Loc. Abbadia. Continuez pendant 1 km environ. Au sens giratoire, gardez la droite (route en pente). Après deux virages, vous arriverez sur un pont (Ponte di Spugna). Après avoir traversé le pont, il faut remonter en suivant toujours la même direction. Au bout de 100 mètres environ, au sens giratoire, continuez en suivant les indications pour Grosseto, Follonica, Posta centrale, Polizia municipale, etc. Vous êtes maintenant dans notre rue (Via Martiri della Libertà), qui est à sens unique. Notre bureau se trouve sur la gauche, sous les arcades.

  • Pour toutes demandes de devis, collaborations et informations sur nos services de traduction, contactez-nous par courriel à anse@anse.it