Testi commerciali, contratti, cataloghi, depliant, gli incarichi non si limitavano più alla gestione della sola corrispondenza e dei soliti rapporti commerciali fra le aziende. I testi che mi affidavano dalla provincia di Siena, di Firenze e dalla Toscana in generale, risultavano sempre più articolati e necessitavano di traduzioni di alto livello e quindi solo l’intervento dei traduttori professionisti di madrelingua inglese, francese, tedesco e spagnolo poteva permettermi di garantire un servizio ad hoc come io volevo.
